Muestra de reconocimiento para proyectos grupales

D Paseo anual para Tfg

Esto solo puede suceder con un compromiso mucho más firme y basado en principios por parte de gobiernos clave que hasta ahora han hecho la vista gorda al alcance y la naturaleza de los abusos relacionados con el conflicto en Somalia. Etiopía tiene intereses legítimos en materia de seguridad en Somalia, pero no ha estado a la altura de su responsabilidad de prevenir y responder a los crímenes de guerra y graves abusos de los derechos humanos cometidos por sus fuerzas en el país. El gobierno de Etiopía ni siquiera ha reconocido, y mucho menos ha investigado y ha garantizado la rendición de cuentas por los crímenes de su fuerza. Este informe reconoce que no existe una «solución rápida» para lograr el respeto de los derechos humanos, la estabilidad y la paz en Somalia. Sin embargo, esto no justifica la falta de voluntad política para abordar los problemas que la participación internacional pasada en Somalia ayudó a crear, y mucho menos las políticas de potencias externas que están empeorando la situación.

• Las autoridades yemeníes otorgan prima facie la condición de refugiado a todos los somalíes que llegan allí, pero el viaje en sí es peligroso.
• A pesar de lo abrumadores que son estos desafíos, palidecen en comparación con los riesgos que corren los somalíes que intentan buscar refugio en Yemen.
• Si bien los calamitosos efectos del conflicto sobre la población civil han pasado prácticamente inadvertidos, la propagación incontenida del caos de Somalia ha ganado mayor prominencia a fines de 2008 debido al aumento de la piratería en el Golfo de Adén.

El gobierno de transición de Etiopía, Somalia y las fuerzas insurgentes han violado las leyes de la guerra con impunidad, lo que ha obligado a los somalíes comunes a llevar la peor parte de su lucha armada. Estoy muy agradecido con Dios Todopoderoso, el único proveedor de conocimiento, sabiduría, amor, misericordia y gracia por sus protecciones durante todo el período del programa.

Asegurar que el seguimiento y la presentación de informes públicos sobre los patrones de abuso de los derechos humanos sigan siendo un foco central de los esfuerzos del ACNUDH en Somalia. En la medida en que el monitoreo dentro de Somalia no sea posible debido a preocupaciones de seguridad, haga un esfuerzo concertado para centrarse en documentar las experiencias de los refugiados en Kenia, Djibouti y Yemen y de las personas desplazadas en Somalilandia. Abstenerse de ejercer presión alguna sobre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para que proporcione apoyo directo adicional a la fuerza policial de Somalia abusiva y otras fuerzas del TFG. bajo la «ley Leahy», que prohíbe la asistencia militar estadounidense a unidades militares extranjeras que violan los derechos humanos con impunidad. En el caso de la Comisión Europea, abstenerse de presionar al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para que proporcione apoyo directo adicional a la fuerza policial de Somalia abusiva y otras fuerzas del TFG.

Para trabajos terminados de manera justa, precisa y a tiempo

A corto plazo, Human Rights Watch pide al Gobierno Federal de Transición que suspenda de inmediato a los funcionarios implicados en graves abusos contra los derechos humanos en espera del resultado de investigaciones independientes. El gobierno etíope debería iniciar una investigación completa sobre los abusos cometidos por las fuerzas militares etíopes en Somalia y detener de inmediato la práctica del bombardeo indiscriminado de zonas civiles. Los grupos insurgentes deben detener de inmediato los asesinatos selectivos de civiles, los ataques indiscriminados y las obstrucciones a la prestación de asistencia humanitaria. Human Rights Watch insta a todas las partes del conflicto en Somalia a poner fin a los patrones de crímenes de guerra y abusos de los derechos humanos que han perjudicado a innumerables somalíes y garantizar la rendición de cuentas por los abusos del pasado.

Una adolescente embarazada dijo a Human Rights Watch que las fuerzas del TFG la violaron en grupo. Otro joven se sintió abrumado por la rabia después de ver a sus hermanas y a su madre violadas por soldados etíopes que habían matado a su padre. Somalia es una nación en ruinas, sumida en uno de los conflictos armados más brutales del mundo de los últimos años. Dos largos años de creciente derramamiento de sangre y destrucción han devastado a la población del país y devastado su capital, Mogadiscio.

Condenar públicamente las violaciones del derecho internacional humanitario y de derechos humanos cometidas por todas las partes en el conflicto de Somalia. Los actores internacionales deben primero abandonar las políticas que han exacerbado la espiral descendente de Somalia. También deben insistir en que se ponga fin a la impunidad que ha alimentado los peores abusos, y el lugar correcto para comenzar es instando al Consejo de Seguridad de la ONU a establecer una Comisión de Investigación para documentar los abusos y sentar las bases para la rendición de cuentas.

Las fuerzas de seguridad del TFG no reciben remuneración regular y, a menudo, actúan como milicias independientes en lugar de fuerzas de seguridad disciplinadas. A pesar de lo impactantes que son estas estadísticas, el horror total de la crisis en Somalia solo puede entenderse a través de las experiencias de la gente corriente cuyas vidas ha destrozado. Human Rights Watch entrevistó a un joven cuyas heridas de un ataque con bomba de los insurgentes estaban enconadas en los campos de refugiados de Kenia, de escasos recursos. Otros vieron a sus familiares abatidos por balas perdidas durante los disparos desenfrenados e indiscriminados. Un joven vio a sus padres asesinados a tiros por discutir con el personal de seguridad de TFG.

Muchos gobiernos extranjeros clave han desempeñado papeles profundamente destructivos en Somalia y tienen la responsabilidad de exacerbar el conflicto. Ninguna de las partes en el conflicto de Somalia ha realizado un esfuerzo significativo para responsabilizar a los responsables de crímenes de guerra y abusos graves contra los derechos humanos. La sombría realidad de la impunidad generalizada por delitos graves se ve agravada por el hecho de que tanto el GFT como las fuerzas insurgentes están fragmentados en múltiples conjuntos de actores en gran parte autónomos.

La situación en otras partes del centro-sur de Somalia varía considerablemente, aunque en los lugares donde se han producido enfrentamientos, a menudo ha habido muchos de los mismos patrones de violaciones de las leyes de guerra y abuso de los derechos humanos documentados en este informe. Debido a preocupaciones de seguridad, las identidades de muchas de las personas cuyas entrevistas se incluyen en este informe, incluidas casi todas las víctimas y testigos presenciales que entrevistamos, se han ocultado o sus relatos se han presentado con seudónimos. También omitimos otros detalles de identificación sobre las personas o los lugares donde fueron entrevistados donde creímos que la información podría ponerlos en riesgo.

Dejando Somalia

Las causas subyacentes de la catástrofe de derechos humanos de Somalia son numerosas y variadas. Comprender esas causas y cómo se han ido construyendo entre sí es un requisito previo para cualquier esfuerzo futuro para garantizar la rendición de cuentas por abusos pasados ​​y evitar que surjan patrones similares de abuso en el futuro. La acción del Consejo de Seguridad de la ONU para establecer una Comisión de Investigación sería la señal más clara que la comunidad internacional puede enviar de que se toma en serio el deseo de que se rinda cuentas por crímenes de guerra y abusos graves contra los derechos humanos en Somalia.

No existe una «solución rápida» para el complejo y multifacético conflicto de Somalia, pero una amplia gama de actores locales, regionales e internacionales tienen un papel que desempeñar para hacer posible el fin de los abusos descritos en este informe. Muchos de los mismos actores contribuyeron a sentar las bases de la catastrófica situación en Somalia para empezar. La responsabilidad principal de poner fin a los abusos en curso que han marcado el conflicto recae en las partes que lo luchan. Pero esto solo es posible con una fuerte presión y apoyo de gobiernos extranjeros e instituciones multilaterales clave.

En Washington, la nueva administración del presidente estadounidense Barack Obama debería revisar urgentemente la política estadounidense en Somalia y el Cuerno de África en general y romper con el enfoque fallido de su predecesor. Los gobiernos europeos deberían seguir su ejemplo, comenzando por revertir las acciones dañinas de los responsables políticos de la Comisión santa misa Europea que han canalizado el dinero de los donantes a las fuerzas de seguridad abusivas del TFG. El Consejo de Seguridad de la ONU debería establecer una Comisión de Investigación para mapear los crímenes internacionales generalizados y allanar el camino para poner fin a la impunidad que ha contribuido a crear la situación catastrófica que prevalece hoy.